Dieu merci
Al hamdouli lah
Emitaî barka
Pas évident de remercier un Dieu unique aux multiples noms c'est maintenant chose faite en tous cas pour rester sur la terre des Diolas .
Je remercie la région de la Casamance " le Pays de la Téranga " et sa population,
les villages de Bandial , d' Essil , d' Etama , de Djilapao , d' Affiniam,
les familles Badji , Djiba , Sambou , Bassene , Diatta ...
Je remercie les Anciens
Tous les personnages du film, pour leurs témoignages sur la cérémonie du " Bukut "
Je remercie trés vivement Adama Kebe
Angélique Diatta et son soutien à Air Sénégal ,
Baba Gaye et toute sa famille .
De retour à Paris
Je remercie toute l'équipe de post production pour son travail généreux et engagé .
Omar Camara Peintre et plasticien Casamancais, pour sa traduction et son regard d'initié Diola sur le film .
Je remercie tous ceux qui ont visionné le film et m'ont nourri de leurs commentaires .
Je remercie l'association "Le cri du Peuple"